Dhearbh Nicola Dunnicliff-Wells, eòlaiche foghlaim baidhsagalachd agus màthair, gu robh e sàbhailte rè an rannsachaidh.

Thathas ag aontachadh san fharsaingeachd gu bheil eacarsaich cunbhalach buannachdail do bhoireannaich a tha trom le leanabh. Faodaidh eacarsaich reusanta faireachdainn de shunnd a chumail suas rè torrachas, bidh e cuideachd a’ cuideachadh a’ chuirp ullachadh airson breith chloinne, agus tha e cuideachd a’ cur ri faighinn seachad air a’ bhodhaig às deidh breith chloinne.

Tha Glenys Janssen, banaltram-ghlùine aig Aonad Foghlaim is Trèanaidh Breith-chloinne Ospadal Rìoghail nam Ban, a’ brosnachadh bhoireannaich a tha trom le leanabh gus eacarsaich a dhèanamh, ag ainmeachadh grunn bhuannachdan.

“Cuidichidh e thu gus aithneachadh leat fhèin agus cuidichidh e le smachd a chumail air cuideam cuideachd.”

Tha ìre tinneas an t-siùcair am measg boireannaich a tha trom le leanabh ag èirigh gu mòr, gu ìre mhòr air sgàth gu bheil barrachd is barrachd bhoireannaich reamhar.

“Ma nì thu eacarsaich gu cunbhalach, tha nas lugha de chothrom ann gum bi tinneas an t-siùcair ort agus bidh e nas fheàrr dhut do chuideam a riaghladh.”

Thuirt Glenys gu bheil dragh air cuid de dhaoine gum faodadh eacarsaich breith anabaich adhbhrachadh no cron a dhèanamh air an leanabh, ach chan eil rannsachadh ann a sheallas gu bheil droch bhuaidh sam bith aig eacarsaich aerobic meadhanach air torrachas àbhaisteach, fallain.

“Ma tha duilgheadasan ann, leithid breith iomadach, bruthadh-fala àrd, na dèan eacarsaich, no na dèan eacarsaich meadhanach fo stiùireadh dotair no leasaiche-cuirp.”