Boulder, Colorado (Brain) – Airson iris na Samhna, dh’fhaighnich sinn do bhuill pannal eòlaichean gnìomhachas reic: “Air sgàth COVID-19, dè na h-atharrachaidhean fad-ùine a rinn sibh air gnìomhachas a’ chompanaidh?”
Air sgàth a’ ghalair-sgaoilte seo, tha ar bunait luchd-ceannach air leudachadh, bhon mhòr-chuid de rothaichean làitheil is luchd-siubhail gu barrachd dhaoine aig a bheil ùidh ann am baidhsagalan. Tha sinn a’ faicinn mòran luchd-tòiseachaidh no rothaichean a’ gabhail pàirt san spòrs seo gus barrachd ùine spòrs a-muigh a chaitheamh. Tha sinn fosgailte dà latha san t-seachdain na stòran ar farpaisich, agus tha sin air leantainn gu barrachd rothaichean ùra agus diofar luchd-ceannach a’ tadhal. Air sgàth an fhàs seo, tha mi dìreach air dàrna àite fhosgladh faisg air cuid de shlighean baidhsagal-beinne. Tha mòran luchd-ceannach ann mu thràth! A bharrachd air an sin, tha ar reic air-loidhne a’ sìor fhàs.
Tha mo mhanaidsear air ath-dhealbhadh a dhèanamh air reic ar bathar gu tur le ballachan slataichte ùra, agus tha an leasachadh seo ag àrdachadh reic agus ag àrdachadh an ìre tionndaidh airgid airson ceannach clàr-stuthan. Air sgàth an iarrtas a tha a’ sìor fhàs airson COVID-19, tha sinn air barrachd bhaidhsagalan, phàirtean agus ghoireasan a stòradh gus am bi na toraidhean rim faighinn anns an dà àite agus gus coinneachadh ris an iarrtas. Tha sinn a’ cur fòcas air lughdachadh SKUn le àireamhan clàr-stuthan àrd, agus mar sin a’ luathachadh ceannach agus a’ leasachadh èifeachdas ceannach mòr-reic.
Na bu tràithe am-bliadhna, chuir sinn àrd-ùrlar reic air-loidhne ris an làrach-lìn againn gus freagairt air luchd-ceannach a b’ fheàrr leotha ceannach aig an taigh air sgàth galar lèir-sgaoilte no dìreach an roghainn goireasach ceannach gu pearsanta. Chan eil planaichean eile againn atharrachaidhean mòra a dhèanamh air ar modail gnìomhachais.
Anns a’ bhliadhna a dh’fhalbh, ’s e an t-atharrachadh as motha air bunait ar luchd-ceannach an àrdachadh mòr ann an draibhearan ùra is ath-bhreith. ’S e teaghlaichean le clann aois-sgoile a th’ anns a’ mhòr-chuid de na luchd-ceannach ùra seo, ach tha càraidean òga, luchd-obrach oifis meadhan-aois, oileanaich colaiste agus luchd-pinsean a tha a-nis ag obair bhon taigh ann cuideachd.
Rè na galar-sgaoilte, tha an t-iarrtas airson baidhsagalan, pàirtean agus goireasan air a dhol am meud gu mòr, a’ daingneachadh ar pasgan thoraidhean seasmhach stèidhichte air iarrtas luchd-ceannach - co-dhiù airson fad an t-solair! Mar a bhios clàr-stuthan a’ sìor fhàs ri fhaighinn, tha sinn an dùil a’ mhòr-chuid de na h-aon thoraidhean ath-stocadh mar a bha iad ron ghalar-sgaoilte.
Is e aon de na h-atharrachaidhean a nì sinn air a’ mhodail ghnìomhachais againn cumail oirnn a’ toirt seachad barrachd ghoireasan air-loidhne do luchd-ceannach, leithid glèidheadh ​​stòr gus bathar a thogail, no seirbheis glèidhidh airson bathar a thogail an-asgaidh aig an taigh, ach – leis gu bheil e comasach dhuinn bathar fhaighinn – cha tèid atharrachaidhean mòra a dhèanamh air seo. Air sgàth COVID-19, chan eil ar bunait luchd-ceannach air atharrachadh, ach leis gu bheil barrachd is barrachd dhaoine a’ sgrùdadh bhùthan baidhsagal taobh a-muigh an raoin àbhaisteach gus baidhsagalan a lorg, tha ar bunait luchd-ceannach air a dhol am meud.
Mus tèid sinn a ghlasadh, tha sinn a’ sgrùdadh dhòighean air barrachd loidhnichean toraidh a chur ris a’ bhùth. Ach, às dèidh an t-seusain seo, tha sinn den bheachd gur e ro-innleachd nas fheàrr a th’ ann fòcas a chuir air toraidhean sònraichte agus solaraichean leis a bheil dàimh fad-ùine againn, agus bunait làidir a chur airson fàs sam bith a dh’ fhaodadh a bhith ann. Tha e tarraingeach reic a leantainn, ach tha sinn airson dèanamh cinnteach gun lean sinn oirnn a’ toirt seachad luach cuideachd.
Air sgàth COVID-19, tha barrachd bhuidhnean luchd-ceannach againn, mòran dhiubh ùr do rothaireachd, agus mar sin is e an obair againn a-riamh a bhith a’ teagasg do ar luchd-ceannach mar a rothaicheas iad, dè na gèaraichean a stàlaicheas iad, mar a shuidhicheas iad àirde cheart an t-suidheachain, msaa. Air sgàth COVID, lughdaich sinn turasan buidhne airson ùine oir mar as trice bidh iad a’ tàladh 40-125 neach, agus tha na riaghailtean slàinte ionadail againn a’ toirmeasg seo. Bidh sinn cuideachd a’ cur air dòigh oidhcheannan sònraichte, leithid oidhcheannan sgioba agus luchd-labhairt aoighean, gus am bi a h-uile càil air ais gu àbhaisteach (ma tha gin ann).
Bha measgachadh math de luchd-ceannach anns an dà àite againn a-riamh anns a h-uile seòrsa baidhsagal, ach le COVID, is e roinn nam baidhsagalan-motair an roinn as luaithe a tha a’ fàs. Bidh ar luchd-cleachdaidh meadhan-aois a’ tilleadh gus taidhrichean, clogaidean, miotagan, msaa a cheannach. Tha seo gam fhàgail a’ creidsinn gu bheil iad dèidheil air baidhsagalan a rothaireachd. Dà bhliadhna air ais, rinn Giant ath-dhealbhadh air a’ bhùth againn agus tha e fhathast a’ coimhead math a-nis, agus mar sin cha dèan sinn atharrachaidhean sam bith air a’ phrìomh àite. Tha sinn an dùil beagan atharrachaidhean cosmaigeach a dhèanamh air a’ bhùth ùr airson baidhsagalan-d dealain gus am bi e a’ coimhead nas coltaiche ris a’ bhùth a th’ againn mu thràth agus gus branndadh a chur ris na prìomh sholaraichean againn.
Bho COVID-19, tha bunait mo luchd-ceannach air atharrachadh, gu h-àraidh air sgàth mòran dhraibhearan ùra a tha a’ sireadh uidheamachd proifeasanta airson a’ chiad uair. Tha mi cuideachd air àrdachadh fhaicinn ann an àireamh nan rothaichean bho àm gu àm no nach eil tric. Chaidh an duilgheadas le barrachd ùidh fhuasgladh agus chaidh leigeil le faighinn cuidhteas clàr-stuthan. Tha dìth ruigsinneachd na dhùbhlan mòr, a tha air an astar aig a bheil mòran dhaoine airson amalachadh gu dìreach a lughdachadh, mar eisimpleir, bho bhaidhsagal measgaichte 6 mìosan a dh'aois gu baidhsagal rathaid. An-dràsta, bidh gnìomhachd stòrais air a chuingealachadh le riaghailtean ionadail, agus thèid clàr-stuthan atharrachadh a rèir nam baidhsagalan a chaidh òrdachadh agus an fhiosrachadh as ùire a thug an neach-dèanamh seachad. Bho thoiseach a’ ghalair lèir-sgaoilte, tha mi air mòran atharrachaidhean corporra a dhèanamh a thaobh gèilleadh ri COVID, agus fuirichidh na h-atharrachaidhean sin gun atharrachadh airson an ama ri teachd.
Air sgàth COVID-19, tha sinn air atharrachaidhean mòra a dhèanamh air luchd-obrach: air sgàth an eallach obrach mhòir agus fàs gnìomhachais, tha sinn air luchd-reic làn-ùine agus meacanaig làn-ùine a chur ris. Tha sinn cuideachd an dùil dithis luchd-obrach pàirt-ùine a chur ris aig deireadh a’ gheamhraidh agus toiseach an earraich. Is e atharrachadh eile gu bheil sinn an dùil barrachd com-pàirteachaidh a thoirt do luchd-ceannach ùr. Cuiridh sinn air dòigh barrachd ghnìomhachdan “rothaichean ùra” sa gheamhradh gus daoine a theagasg mar a chàras iad àrosan agus mar a rothaicheas iad baidhsagalan. Tha sinn toilichte fhaicinn gu bheil COVID air ar luchd-ceannach a thionndadh gu bhith nan daoine nas toilichte, nas togarrach agus nas toilichte a tha deiseil airson ionnsachadh rothaireachd baidhsagal agus spòrs fhaighinn. Chan eil mòran rothaichean sgìth ann.
Tha sinn diombach leis a’ “chom-pàirteachas” eadar solaraichean, agus bidh an loidhne-loidhne anns a’ bhùth againn a’ coimhead gu math eadar-dhealaichte ann an 2021. Tha na solaraichean a th’ againn an-dràsta ag iarraidh oirnn coinneachadh ri cumhachan crìochnachaidh aonta an neach-cuairteachaidh, ge bith a bheil an comas aca am bathar a lìbhrigeadh gu h-iomlan no nach eil. Tha diofar mheudan ga dhèanamh na rathad aon-shligheach. Chan urrainn dhuinn ach àireamh chuingealaichte de bhaidhsagalan beaga bìodach a reic!
Tha sinn air mothachadh gu bheil an t-òrdachadh air-loidhne agus an togail corporra a thòisich aig àm a’ ghalair lèir-sgaoilte air fàs mòr-chòrdte, agus mar sin tha sinn an dùil cumail a’ dol, agus tha sinn ag obair gu cruaidh gus an eadar-obrachadh a dhèanamh nas socair. San aon dòigh, tha na cùrsaichean againn sa bhùth air gluasad gu cùrsaichean air-loidhne. Gu traidiseanta, b’ e “cearcall dànachd fiosrachd” a bh’ anns a’ bhunait luchd-ceannach againn ron COVID, ach tha e air leudachadh gus barrachd luchd-siubhail a thoirt a-steach. Tha sinn a’ beachdachadh air meud nam micro-chuairtean oidhche atharrachadh gus an dèanamh nas sàbhailte ann am buidhnean nas lugha.
Air sgàth COVID-19, tha bunait ar luchd-ceannach air fàs nas eadar-mheasgte anns cha mhòr a h-uile taobh. Tha sinn a’ tasgadh san làrach-lìn againn gus a dhèanamh nas fhasa a chleachdadh agus nas foghlaimiche agus nas soilleire dha ar luchd-ceannach. Cuiridh sinn fòcas cuideachd air na pàirtean agus na goireasan a dh’ fheumas na ceannaichean baidhsagal ùra seo a thoirt dhaibh. Gu h-iomlan, tha sinn a’ feuchainn ri faighinn a-mach mar a stèidhicheas sinn ceanglaichean pearsanta ann an saoghal a tha air astar sòisealta. Mar eisimpleir, is dòcha nach bi turasan rathaid mòra air a’ chlàr-bìdh airson ùine ghoirid, ach faodaidh beagan rothaichean baidhsagal-beinne astar fada obrachadh. Tha mi airson geàrr-chunntas a dhèanamh, tha ar gnìomhachas slàinte a’ luathachadh nan gnìomhan a bha sinn an-còmhnaidh airson a ghabhail. Na dìochuimhnich sinn cho fortanach sa tha gnìomhachas a’ bhaidhsagal ann an amannan duilich dha mòran dhaoine.
A’ breithneachadh bhon t-seòrsa thoraidhean a thathar a’ reic, tha e follaiseach gu bheil mòran de luchd-ceannach a’ cur às do sheann bhaidhsagalan mean air mhean. Tha mòran de na teachdaichean ùra againn nan teaghlaichean agus nan luchd-baidhsagal airson a’ chiad uair. Bidh sinn a’ reic mòran bhaidhsagalan BMX slighe mhòr do fhir nan 30an is 40an a tha airson rothaireachd còmhla ri an cuid cloinne. Tha sinn a’ faighinn barrachd clàr-stuthan, ach chan eil sinn air mòran atharrachadh a dhèanamh air na toraidhean againn. Tha a’ mhòr-chuid de na toraidhean a bheir sinn seachad fhathast stèidhichte air iarrtas luchd-cleachdaidh agus cuingealachaidhean slabhraidh solair.
Bidh na stòran breige is mortar againn a’ cleachdadh dhòighean concierge gus casg a chuir air mòran dhaoine bho bhith a’ cleachdadh ar bathar. Chaidh mòran atharrachaidhean a dhèanamh air eòlas an neach-cleachdaidh agus eadar-aghaidh air a’ bhùth air-loidhne againn, agus chaidh roghainnean luingeis eile a chur ris. Air cùl na seallaidhean, tha sinn a’ leantainn air adhart a’ fastadh dhaoine ùra gus cumail suas ri fàs bhùthan air-loidhne. Tha sinn fhathast a’ cumail thachartasan bhùthan air an làrach, ach tha sinn toilichte tachartasan baidhsagal air-loidhne a chumail tro na meadhanan sòisealta agus àrd-ùrlaran leithid Strava agus Zwift.